“不过大神,第六章翻译的好像错过了什么吧。宝玉和袭人那一段,你没有翻译啊?”
“楼上的滚粗,就那几句话,小学生都能看懂,还用翻译。”
“我就是想看看大神能不能翻译出来点儿细节描写,哈哈。”
“实锤了,1sp。”
此时周良辰的微博更新了:
“赵毅是个有天才而没有机会得到修养训练的文人。
他的家庭环境、社会环境、往来朋友、文学的背景底蕴等等,都没有能够给他一个可以有文学的修养训练的机会,更没有能够给他一点思考或展思想的机会。
在他那个贫乏的思想背景里,《石头记》的见解当然不会高明到那儿去,《石头记》的文学造诣当然也不会高明到那儿去。
通观其遣词造句,拖泥带水,粘皮搭骨,很少有几句话说得干净利落的。
尤其第六章写的什么,贾宝玉与袭人云雨之事,贾宝玉才多大?这就是未成年人,赵毅想宣扬什么思想,这是诱导未成年人犯罪。
所以我认为,这本书比他那两本武侠小说毒害还大,希望广大读者一同抵制,并强烈呼吁有关部门封禁这种伤风败俗的书籍。”
周良辰挑起了大旗,然后他的旗帜下面便站满了人。
一帮狗腿子纷纷点赞转,并添油加的加入自己的评论。
然而打脸来的很快。陈润之老先生的微博也更新了,依然很简短:
“《石头记》,妙,赵毅,不错。”
看到陈润芝的微博,一帮人傻眼了。
都怪自己手贱,再等一会儿,多好。
刚刚出去的微博又纷纷删除了。只留下周良辰,一个人孤零零的,举着大旗。
赵毅也看到了周良晨的微博,同时稍后也看到了陈润之老先生微博。
他先是了一条微博,感谢陈老先生。
然后就思索起来该怎么对付这个周良辰。
一而再,再而三。
赵毅觉得,是可忍叔不可忍婶儿忍不忍无可忍就无需再忍。
这些天他也找到了周良辰以前表的一些作品,周良辰的作品很多,大部分都是武侠小说,也有些一些散文诗歌。
他挑了几本周良辰的代表作,以赵毅现在的阅读度,几天就看完了。
赵毅稍微思索了一阵。开始敲机械的键盘。
“多谢周大师的品鉴。近日我也拜读了周大师的一些大作。
我只想说一声句。周大师的小说在我看来——屁都不是。
其中出名的三本儿书,细心的读者可以去看一看,全他喵吗是一个套路。
我简单总结了一下,主角出场被灭了满门,获得机缘得到盖世武功,然后获得美女垂青,复仇成功——全书完。
好不夸张的说就这样的情节,随便找个网文作者写出来都比你强倍。
你应该庆幸,你赶上了一个武侠小说刚刚萌芽的时代。
你更应该庆幸,那个时代的读者包容性很高。
我本来不想骂人。
但我承认我并不是一个纯粹的文人。
你可以说我流氓,可以说我嚣张跋扈,更可以说我不尊重前辈。
但是今天我就是想骂人。
周良辰你听好了。
“老而不死是为贼。
皓匹夫,苍髯老贼。不龟缩在自己的狗洞里,蝇营狗苟。
反而招摇过世,满嘴喷粪。无耻之徒,快快退下!骂你其实都脏了我的嘴。”