I'mall'boutthatbass,'boutthatbass,notreble
我热爱自然的低音,讨厌矫揉造作而唱出的高音
I'mall'boutthatbass,'boutthatbass,notreble
就像我喜爱与生俱来的丰满身材,不会盲目追求苗条
I'mall'boutthatbass,'boutthatbass
我就是胖胖的、拥有一副低沉嗓音的女孩子
Yeahit'sprettyclear,Iain'tnosize2
Yeah显而易见的,我绝对没有纤细身材
ButIcanshakeit,shakeitlikeI'msupposedtodo
但我依然可以摇摆,就像其他人一样尽情摇摆身躯的每一部分
'CauseIgotthatboomboomthatalltheboyschase
因为我拥有所有男孩都梦寐以求的火辣节奏
Alltherightjunkinalltherightplaces
每一下舞动都恰到好处
IseethemagazinesworkingthatPhotoshop
眼见所有杂志封面上刊登的美女,都有用Photoshop修饰过照片
Weknowthatshitain'treal
我们彼此心知肚明,这些全都是假的
Comeonnow,makeitstop
够了!让这一切都停止
Ifyougotbeautybeautyjustraise'emup
倘若你从心深处觉得自己美丽,那就展现出来啊!
'Causeeveryinchofyouisperfect
因为你身上的每一寸均是完美无瑕
Fromthebottomtothetop
从头到脚都是如此
Yeah,mymommashetoldmedon'tworryaboutyoursize
Yeah妈咪她告诉我不用担心自己的身材
Shesays,boystheylikealittlemorebootytoholdatnight
她说,男孩子更喜欢在晚上抱着拥有翘臀的女孩
YouknowIwon'tbenostick-figure,siliconeBarbiedoll
你深知我永远都不会变成火柴人身形的女孩,就像那种硅胶做的芭比娃娃
So,ifthat'swhat'syou'reinto
所以,假使这就是你所迷恋的身材
Thengoaheadandmovealong!
那你现在就可以滚开啦!
歌手应该是改编了一下曲子,用吉他弹唱,有种纯净acoustic的感觉。女歌手的声音柔美中又带着一丝刻意压低的深沉,听起来有一点点哑哑的性感。
歌词非常有趣,好多人都边听边笑,有个桌的女孩还站起来大喊:“Hannah我爱你——”
台上脖子上挂着吉他的女人笑了,她身材丰腴,穿着一条黑色的吊带裙,留着一头短短的只到耳后的小卷发,脸颊圆润,眼睛又大又黑,一边弹琴,一边随着歌曲摆动,到高潮时甚至扭了扭胯,可以很清晰的看到她被修身的裙子勾勒出的饱满的大屁股动了几下,喝酒的人们纷纷鼓掌欢呼,有的大叔甚至在下面吹起了口哨。
“妈的…”具善心的酒都喷了出来,她端着酒杯站起来擦拭胸口的酒,不小心左手一松,酒倒在了前面男人的头上,大叔跳起来,想大发雷霆,看到具善心抱着胳膊,站起来比他还高半个头,骂骂咧咧得又坐了回去。
Hannah唱了好几首歌,终于可以休息,她匆匆忙忙地跑去卫生间,开始前喝了太多水,她很内急。解决完生理问题,Hannah在水池前洗手,顺便从小包包里掏出口红补妆,她旁边走来一个人,也在洗手,Hannah从镜子里看到她的脸。
僵了一下,假装没看见,继续涂口红,却手一歪涂到了外面一点,她只好又去沾水想把多余的口红印擦掉,结果越擦越红。