作为一个活过好几世的智慧生命,王天霸心中自然知晓,文字的含义,从来不是一成不变。
而是会随着时代的展,随着文明的变迁。
与之同步改变文字的内在含义。
这本至少存在了几千年时间的《长生诀》,谁知道其记载的甲骨文,究竟代表着什么意思。
哪怕现如今寻找通晓甲骨文的人,对此进行翻译破解。
实际上也根本没什么用。
因为翻译破解者的破译结果,是针对于他自身所了解的文字含义进行解读,进而将其整理归纳而出。
本身就带有个人主观性。
但文字经过至少几千年时间的流传变迁。
天知道在几千年前,这些甲骨文究竟是什么样的含义,与现在又存在多大的含义差别。
而且这些甲骨文内容中,还不存在标点符号。
那么又产生一个新的疑难之处。
不同的断句方式,不同的断句位置,都会产生不同的内容结果。或许会和真正内容相似,也有可能与真正的内容天差地别。
加之文字的含义表达,还受到前后语境关联的影响。
纵然完全相同的文字话语,在不同的语境当中,都能产生截然不同的实际内容,变化多端。
因此,旁人如何能够准确无误去翻译。
那根本不现实。
至少几千年的时间流逝差异,绝非一个小数目,那是沧海桑田的巨大改变。
更何况那小小的文字含义。
“或许……直接参悟《战神图录》才是最好的结果。那个东西没有文字,只有纯粹的图案记载。”
“不过这四十九副运功图,倒是可以尝试参考参考。”
王天霸并没有以内功理论知识,去观察这些图案。
而是尝试以炼精化气的修仙思路去观察。
如同练气士修仙一样,直接吸收外界的天地之力,将其化为己用。
但真正观察时,王天霸才现事情并没有那么简单,这些图案像是存在一种魔力,让他不知不觉中就以体内真气去模拟内力运转。
一股强烈的扭曲剧痛,陡然自体内传来。
让他不自觉张开嘴巴,口中鲜血狂喷,血珠如同子弹,竟将前方的树干都给射穿。
“噗……!!”
身体一个踉跄颤抖,站立不稳。
直接从树冠上掉落下来。
伴随着一声“轰”的声音响起,这片被荒草覆盖的泥土地面,竟出现一个人形大坑,其中正躺着嘴角流血的王天霸。
虽然体内的伤势,在眨眼间就已经自动愈合。
但依旧让王天霸感受到一阵阵幻痛。
“这《长生诀》果然古怪,换做常人,就这么一下伤势,至少也得好几年时间去调理修养。”
“严重者甚至会当场暴毙死亡。”
重新从地面上站起身。
王天霸看着手中的《长生诀》,心中一阵沉吟思考。