笔趣阁

风云小说>花信风解霜雨原文及翻译 > 第6节(第1页)

第6节(第1页)

洗过澡,她们躺在一边夜话,窗前几株夜来香,黄绿团簇的花瓣盛放着。

幼圆转了一个身,忽然想起来问:“这趟回去,你妈妈身体好点了吧?”

“嗯。”且惠的声音很清澈,“还要谢谢你给她预约专家。”

今年开春后,董玉书就陆陆续续咳个不停,在社区医院看了几次都不见好。

还是且惠放了暑假,坚持要带她去大医院检查,可回回都抢不到专家号。

后来是幼圆托父亲给她安排,一套流程下来,专家给董玉书开了几种新药,吃下去,七八日就痊愈了。

冯幼圆点头,“好了就好。今天车展上,有没有碰上奇奇怪怪的人?”

且惠身材高挑,五官又精致,每次去打这些零工,总会被人搭讪。

上一回,她在一场商务会议上当翻译,会后甲方老板的司机纠缠她。

送且惠到家后,非要上去坐坐,说想和她认识,后来报了警才了事。

且惠摇了一下头,发丝和枕头擦出轻响,“没有。今天都是正经人。”

正经人。

月色下起了一阵轻雾,鸟啼深树。

说到这里时,钟且惠脑中闪过一个模糊的影子。

当时头昏,她喝多了出来散闷。

只记得他面色深沉,鼻骨高挺,说话时淡淡的倦意,身后是艳得扎眼的紫薇花,衬出他一身洁质。

她问冯幼圆:“今天家里还有别的客人吗?”

“不知道,”幼圆打了个哈欠,翻个身,“也许是爸妈请来的。”

钟且惠替她盖上毯子,拍了拍她的背,“没事,睡吧。”

第二天清早,且惠简单洗漱后就离开了卧室。

她下楼时脚步很轻,但仍被冯母察觉。

王字真穿一件半旧不新的亮银色丝绸衫子,坐在沙发上翻书。

她听见声音抬起头,温柔出声,“且惠。”

钟且惠见躲不过,规规矩矩走过去问好,“伯母,早上好。”

“早上好。”王字真朝她笑,“昨天在这里住的?”

她点头,有些不好意思,“是。玩得太晚,就冒昧住下了。”

王字真说:“你们小年轻在一起花头多。来,陪我吃个早饭。”

钟且惠忙摆手,“不了伯母,我还得回去收拾行李,一直在客厅摆着呢。”

“吃顿早饭能耽误什么功夫。”王字真已经起身,吩咐佣人:“跟厨房说多加一份蟹黄小笼,钟小姐爱吃的。”

且惠只好留下来,拉开椅子,坐在王字真的对面,端起鲜奶喝了一口。

王字真看着她出生,就连名字也是她取的,挑了《国风》里的两个字——“终温且惠,淑慎其身。”

要没有后来那些变故,且惠该和她女儿一样受着宠爱长大,只可惜造化弄人。

她无声吸口气,关心起且惠的学业,“大三就要开学了,课程多吗?”

钟且惠说:“嗯,加进不少的专业课。像《行政法与行政诉讼法》、《律师公证与仲裁实务》,一周要上四个早八。”

但凡长辈主动问及功课,大半是有别的话要交代。

果然,王字真劝她:“学业这么繁重,就不要再去接事情做了,缺什么就跟我说,好吗?”

“知道了。”钟且惠乖巧地低头,手指紧紧捏着杯子,“幼圆已经帮了我很多,谢谢伯母。”

上午九点,她离开冯家,车子驶离这座宅子时,且惠回头看了一眼。

树木掩盖下,冯家的园子也不怎么高大,但胜在气势巍峨,两洞朱门便叫人望尘莫及。

其实拮据的生活带给她的痛苦很有限。

真正摧毁人意志的,是过去她所体验的、世人难以企及的富贵,和被养得过分高的眼界不允许她平庸,但手头上这点可怜的资源,却只够支撑她勉强度日的。

每一天,且惠都在这样极大的矛盾里自我消耗,受尽了认知和经济的落差带来的委屈。

就像她晚间无事时,随手点来照明的蟠花烛台,芯黑油尽了,心里的那把火也烧不灭。

司机送她到单元楼下。

门口的铁门已经生了锈,昨天下了点雨,打落一地的土腥气。

这是她外婆生前的财产,很小的一室一厅,只够一个单身姑娘住的。

来京市之前,董玉书就料到她会住不惯宿舍,提早给她备了钥匙。

且惠拿在手里,她不敢相信地问妈妈,“你一直留到现在吗?”

当初离开京市的时候凄凄凉凉,所有能变卖的家财通通都折了现,但还不够填窟窿的。

连衣服也没来得及收上几件,一家三口的行李归归拢,两只红色小皮箱就放下了。

已完结热门小说推荐

最新标签