笔趣阁

风云小说>john wick为什么翻译成疾速追杀 > 第16章(第1页)

第16章(第1页)

原来这才是事实?那么之前我的愧疚不安和难以自抑,其实都是庸人自扰?

我知道,我不该因为他失去了妻子而窃喜。但刚刚那道晨光已经撕开了长夜笼罩的天幕,而那株被我不断掐掉又不断破土而出的嫩芽,终于有了扬眉吐气直面天地的理由。

在给了我答案后,阿德里安便一直在观察我的反应。也许是从我眼里捕捉到了喜悦,他冲我眨眨眼。

“虽然这是个悲惨的消息,但你其实挺高兴的对不对?”他说,“你放心,这里没有那种道德感膨胀的好人,无论是我还是john都不会因此指责你。”

话是这么说,但也没人乐意看到别人因为自己丧偶而兴高采烈的。我一边想着,却还是忍不住嘴角上扬。

“按理说呢,既然他没有告诉你,这件事也轮不到我来说。”阿德里安毫无歉意地笑道,“但既然大家都是坏蛋,所以也不必纠结与该与不该了,对不对?”

我撇了撇嘴,“好了,他不会知道是你说的。”

阿德里安哈哈大笑。他手臂一撑,从泳池里爬到岸上,站起身。

“你真的很有趣,elena。”他拿起一边的浴巾围到自己身上,“不过我想你此刻大概很好奇,为什么我要把这些告诉你吧?”

我抬头看着他,“为什么?”

阿德里安似乎很满意我的配合,“说实话,我和john年轻时就算是玩伴,但我还从未见过他像今天这样维护谁。所以我很好奇。”他说,“当然啦,这也可能是因为我没见过他那位可爱的妻子。所以将来你们办婚礼时,记得要邀请我哦。”

听他用这么不着边际的理由说着八字都没一撇的事,我不由嘴角抽搐,“你们两个是小时候的玩伴,但你没有参加他的婚礼?”

阿德里安耸了耸肩,“这有什么难以相信的?他妻子是圈外人,自然不方便请我们这些凶神恶煞的坏蛋去婚礼现场。而且在结婚之后,john毫不犹豫地选择了退休。我们这些从前的老朋友连见他一面的机会都没有。”

我忍不住提醒他,“我也是圈外人。”

阿德里安没有反驳我,而是裹着浴巾微微一笑,“确实,我们的昔遥小姐也只不过是个学油画的学生。”说着,他忽然凑近我,神秘兮兮地压低声音,“不过你不一样,你好像不完全属于那个光鲜亮丽的表层世界,所以对于我来说,你比他的前妻要有趣得多。”

说完这句话,他似乎听到了什么动静,回头看了一眼,重新直起身。

“如果你想加入我们的世界,那么我第一个代表所有恶棍欢迎你。”他对我眨眨眼,“不过现在,你救下的英雄睡醒了。要不要去重新和他打个招呼?”

20

虽然阿德里安说我不完全属于正常人的世界,但这不代表我就能轻易搞明白这些危险分子的脑回路。倒不是认为他在骗我,我只是还有些说不清道不明的不安,觉得事情也没有他描述的那样简单。

辞别了阿德里安,我回到别墅里。不得不说阿德里安的耳力的确不错,一进门,我果然看到走廊尽头有个高大的身影。天色已经很暗,屋内没有开灯。那人就像一个修长而挺拔的剪影,能在夜色中化为无形,悄无声息地取走他想取走的任何性命。

我知道仅凭一个人的外貌来判断他会不会是个好杀手很愚蠢。但这一刻,我仿佛真切地感受到了那种已经融入了他骨血的杀意,不针对任何人、甚至没有什么邪恶欲念的,纯粹的杀意。

原来杀意到了这个境界,竟然美而静谧。

察觉到我进门,他抬头向我看来。也许是才睡醒,他半长的头发有些乱糟糟的,身上套着宽松又肥大的t恤,好像个周末宅在家的大男孩。

“你睡好了?”他问。

我轻轻点头,走到他身边去。在知道了更多与他有关的事后,我看着他时仿佛有了不同的感觉,又仿佛那感觉其实没变,只是不需要再向自己遮掩。而我也自负一般忽然读懂了他眼中从未消失过的脆弱光芒。与其说是忧郁、是怅惘,不如说,是又一次迷失了方向。

无论他的前妻是什么样的人,她都想必给了他很多幸福,让他见到了普通人生活里的美好。所以他才会毅然决然的隐退。

而现在那个人不在了,他好像也失去了和普通世界的联系。所以他就这样漂浮在两个世界之间,在哪一侧都落不下脚。

“你睡得好吗?”我问。

jonathan像从前那样点头,然后想起什么似的,走进旁边的房间,然后端出一盘什么来。我定睛一看,竟然是玉米卷。

“之前看你睡得很熟,没有叫醒你。”他拿起一个递向我,“吃得惯吗?”

我没有回答,而是接过来一口塞到嘴里,用实际行动证明我不挑食。事实上,作为一个当了半辈子孤儿的人,我最不可能拥有的权利就是挑食。除了餐厅主厨,和最后一个收养我的人,没人关心过我爱吃什么、不爱吃什么,连我自己都不会。

事实上,玉米卷对我来讲确实算不上好吃。坚硬又没什么味道的玉米薄饼中间包着鱼肉,后者在放冷之后更是又干又腥,并不太好下咽。不过我还是发挥我幼年就培养出的能力,不动声色地吃了下去。

“谢谢。”我又拿了一个,然后看似漫不经心地问,“特意留给我的吗?”

jonathan在职业以外的领域,似乎并不是个有心计的人。他大概没有察觉到我的试探,老老实实地点了点头。

虽然嘴里的食物仍然难嚼,但我心情忽然变得很好,再难吃的东西也变得好接受起来。

已完结热门小说推荐

最新标签