叶虞浅上前,追上他的步伐。
演讲开始。
宋栩榆低沉磁性的声音响彻全场。
叶虞浅带上耳机,对着话筒一一翻译。
她的目光落在宋栩榆身上。
他侃侃而谈,高贵的气质如璀璨的星星般,吸引着全部人的视线。
她终于能做到和他并肩作战。
可下一秒,耳机里突然传来“滋滋”声,接着没了声音。
她面色凝重,迅速调试,未果。
听不到外面的声音,外面观众诧异的目光如刀。
她心一慌,连忙转向旁边:“借你的耳机用一下。”
可台上,宋栩榆蹙了蹙眉,冷静应对继续演讲,讲了一段中文后,又转换了一口流利的英语。
叶虞浅看到这一幕,松了一口气。
除了她的失误,演讲完美结束。
等人都退场后。
叶虞浅才松了口气,又调试了一下设备。
耳机却能清晰传来声音!
她直觉不对,去了设备间问工作人员:“演讲的时候,有没有人进来动过里面的设备?”
工作人员直到事情的严重性,赶忙调了监控。
画面显示,是方镜故意关掉了她的耳麦!
叶虞浅心口发紧,背后满是冷汗。
如果今天不是宋栩榆双语流利,她的职业生涯都可能被方镜葬送!
她正要录下证据,不想却被工作人员制止。
偏偏这时,司里又来了电话,通知她立刻回去。
叶虞浅只能作罢,匆匆回了司里。
一小时后,翻译司会议室。
主任站在首位,指着叶虞浅劈头盖脸一顿骂。
“知不知道你的翻译失误,差点给我们造成多大的影响,你们团队全都要罚!”
叶虞浅压下情绪,眼睑下垂:“主任,这次责任全在我,要罚就罚我一个人吧,不关她们的事。”
主任依旧板着脸教训:“你承担,你承担得起吗?开始前为什么不检查设备,要是两国会面时出现这样的问题,我们要在全国人民面前丢脸吗?”
叶虞浅攥紧手:“是时博酒店的方镜故意捣乱,下次绝对不会发生这样的事情!”
可话刚出口。
宋栩榆的脸色就陡然沉了下去。
他冷然开口,声音如剑刃般刮开叶虞浅的心。
“不要推卸责任,随意构陷别人。”
叶虞浅还想解释,却陡然对上宋栩榆失望的眼神。
她喉间一哽。
就听主任问宋栩榆:“宋外交官,她是你的翻译,你说该怎么处理?”
宋栩榆淡淡看了叶虞浅一眼:“我不需要专业不过硬的翻译。”
叶虞浅不敢置信看着他,如坠冰窟。
接着,主任掷地有声宣布:“从今天起,宋外官调换搭档,翻译叶虞浅停职处理!”