但他揽过我,用宽阔的大手抚摸着我的头顶,忧伤道:“玛姬。我们本质上是一类人。”
我在心里默默反驳,我们怎么可能是一类人呢?他那么强大骄傲,而我却熟知看人脸色过活的方式,缺乏安全感又渴望融入集体。亚瑟称我为不沉舰的女儿,却让我情怯。
我早就不是任何人的女儿了。
“你是怎么得到不沉舰的?”我问。
亚瑟难得的柔软和感性起来,向我娓娓道来。
“许多年前,我曾定居在库姆堡,拜访者络绎不绝,城堡里日日夜夜都在举办热闹的舞会。”亚瑟说,“这种事我也重复过上百次了,我很快就又厌烦了。那时英国和西班牙打得火热,在伊丽莎白都铎的邀请下,我答应了去掺和一脚,从此便得到了不沉舰,那时当时最好的船,到今天也不算过时,更何况我常常给它翻新。”
“打赢了西班牙之后,我和不沉舰全世界乱逛。最初的那批船员早就死了,这些年换了一批又一批。就在我又开始对海盗火并感到厌烦时,遇见了利亚姆。那时他还是个孩子,我还是个戾气极重的海匪,他见了我没像大多数孩子一样大哭着逃跑,反而咬着牙说想上船。”
亚瑟轻轻笑了:“和你当时一模一样。”
“后来呢?”我急切地问。
“后面的故事改天再讲。睡吧,玛姬。明天要早起,和我一起出去一趟,莱特兄弟遇上点小麻烦。利亚姆下午刚过去。明早我们在那集合。”
哎,他还是这样,总是直接给我安排了。
我问:“那对双胞胎。他们不是葡萄牙人吗?还会遇到麻烦?啊,难道说,他们就住在里斯本,是家里的麻烦?”
“你有时候太聪明了,我本来还想留点悬念呢。”亚瑟笑着说。
我还真有点担心那对乐天派、唯恐天下不乱的双胞胎兄弟会搞出什么乱子,于是答应了亚瑟。
在我刚舒舒服服躺在床上那一刻,突然意识到:亚瑟也早已不是任何人的儿子了。
葡萄牙篇-3
叫醒我的不是清晨和煦的阳光,而是走廊传来的苏格兰口音和葡萄牙口音的英语二重唱。虽然我一个字都听不懂,但仍能听出来这并不算个友善的早间问候。
好吧,万一是亚瑟在教诺娅苏格兰话呢?我快速换好衣服出门。
果然,幸运女神没能眷顾我。我夹在整装待发的诺娅和亚瑟之间,他俩看向彼此的眼神都快喷出火星了。
“玛姬,真的不和我一起吗?”诺娅可怜地看着我,转头又给了亚瑟一个眼刀,“玛姬,我需要你帮忙挑药材,清单太长了。”
相比于她,亚瑟显得从容淡定多了,他抱着胳膊,露出像看米卡(那条猎狐犬)的表情看诺娅,“玛姬,别辜负不沉舰的伙计们。”
“早上的药材才最新鲜。”
“莱特兄弟很着急。”
我被吵得头痛,“听我说说…”
“真好笑,你有啥麻烦是你自己解决不了的?你只是想在玛姬面前显摆而已。”诺娅开始用葡萄牙语飙垃圾话了。尽管我听不懂,但亚瑟面色阴沉地不住冷笑。
“巨婴才买东西都要人陪。”
“啊,有些野蛮的屠夫换身衣服就以为自己是贵族了…”
受不了了!我顺手抓起走廊上摆着的椅子,甩起来砸在他俩中间。“嘭”的一声巨响。然后世界和平了。
“都安静!女士们绅士们,好吗?”我微笑着说,“亚瑟先生,莱特兄弟家在哪里?”
“集市东南角旁边的巷子里。”他仰起头,漫不经心地打量着走廊的吊灯。
“诺娅小姐,我们要去哪些地方买东西?”
“呃,啊,绕集市一圈就可以了。”
我拍拍手满意道,“非常好,我们就按这个路线走。我和诺娅兵分两路去买药,然后在莱特家门口会和核对清单,如果有岔子的话诺娅再去补,我就和亚瑟去找莱特兄弟。这样可以吗?”
全票通过。于是我们坐上马车。诺娅在我身边坐立不安,似乎总想找机会和我说悄悄话,但又顾忌地来回瞟亚瑟。就连亚瑟都看出来她要和我说他坏话了,无语地看着窗外。
“亚瑟跟你一起出来了,那我们的计划怎么办?”
“什么我们的计划?”
她急得说不出话来,最后还是垂头丧气地放弃了,然后又燃气斗志,定下新的目标:考察亚瑟究竟哪里像她的渣哥。
到了集市后,我和诺娅按照计划分头去买东西,亚瑟则直奔莱特家。我的清单上有十几种药材,幸运的是大多数店铺都集中卖好几种,质量也都很不错。我比预期更早得完成了任务,独自去到亚瑟所说的巷子里。
远远的,我就看见熟人了。利亚姆、亚瑟、莱特兄弟四个高大的男人,站成一排在巷子口不知所措地罚站。
“似乎事情不太顺利。”我说。
然而莱特兄弟却像看到了救星一样,冲上来抓紧我的肩膀:“玛姬!我的救世主,老天爷,你快来帮帮忙,我想只有你可以了!”
我瞠目结舌,还有什么是亚瑟加利亚姆都解决不了,但我可以的事情吗?他们把我领到屋里去,那房间布置得很温馨,但婴儿床里的那哭号的小宝宝却让这一切显得没那么温馨了。
“这是我姐姐的孩子,”莱特兄弟之一愁眉苦脸地说道,“她去乡下看望刚生了孩子的亲戚了,把这小魔鬼丢给我俩,说随便照顾两天就行。老天爷,圣母玛利亚!开什么玩笑!”
“你们为什么会觉得我有经验?”我反问。