笔趣阁

第10章（第1页）

博拉的格：《十五页经书·之四》，卡玛在梦中遇见正在河边休息的博拉，上前询问身处的世界究竟是虚幻还是现实。博拉答：“于您而言虚幻的世界是我生命终结的墓地。一个人的身和影只在死亡的时刻才融为一体。”

卜之树：《十五页经书·之二》，一日卡玛在冬宫行走，听见了卜虫的鸣叫。“此虫蝇拥有不死的神力，”卡玛说，“它在冬季化为霜雪，在春天成为种子，它永久鸣叫，直至神的末日来临。”

释经：《回声之书》中，雨季过后的第一个月与第三个月，曼哈城中由主祭司主持大释经，麾下释经祭司根据教义内容进行小释经，内容基于《十五页经书》，仪式中伴随饮酒与吟诵。释经月内，曼哈城彻夜狂欢，灯火不灭。

小道消息：本世纪最为离奇的犯罪审判—

【—克莱因·卡洛文钦赫基谋杀案之泄露的审讯笔记，仅售5先令】

时间：一九零一年三月三日下午五时零八分

地点：德文郡警察局

出席人员：探长：查尔斯·列维德

记录员：乔治·安德森

嫌疑犯：阿迈斯特·克拉什

探：情况现在对您很不利，阿迈斯特先生，您的口供与我们现有的证据出现了诸多矛盾之处。也许您可以对此进行解释。

阿：我不明白您的意思。

探：我们在检查死者的遗物时，发现了一匣往来信件，他在生前最后一封信出寄于一九零零年12月10号，事发前的五天，并且在信匣里保留有你的回信，阿迈斯特先生，信上的时间是在事发前一天。你们那时还有来往。

阿：（沉默不语）

探：也许你可以告诉我们信上的内容。

阿：我既能说什么呢？你们大约已经看过了信，并且知道了信的内容，我能做的无非是按照你们心中的答案来填空，‘答案已经在那儿了，就看这可怜的嫌疑犯如何辩解’你们在心里说。由千万种巧合凑成的事实不如一个谎言真实。

探：还是为自己辩护吧，阿迈斯特先生。

阿：我不会改变已经呈现的事实，那些信不足以成为我的罪证，它只是一段情感和关系的见证……我只有承认，克莱因是一个特别的学生，我们在多年前就保持了通信的习惯，他对于我研究的一切都很好奇。事实上，他一直是我的译者，《回声之书》经他手被翻译为一种极为偏僻的语言，他告诉我，在他们的国家，人们在梦境中生活，在生活中沉睡，每个人在梦境中都有飞行的能力。

探：我无法理解您所说的情况，所指的梦境国家又是什么？在他的入关材料上清楚地写着，此人来自贝尔格莱德。

阿：选择你愿意相信的吧！探长先生，现实和梦境在研究这些的人的眼中早已经失去了边界。我的学生曾天然地知晓一门家族中从未有人讲过的偏僻语言，自出生开始，他一直重复做着同一个梦境。他听了我在牛津开过的一堂课，随即认为那个毁灭于一千年前的国度是他的故乡。

探：跟我说说那些信吧，阿迈斯特先生。

阿：信是从第三年开始的，他不断发出许多细碎的提问，像是一个过分热切好奇的孩子…后来我知道所有的回答全部用来帮助他对于那个幻想中的国度进行描摹和勾勒，他急切地、绝望地想要知道关于安瓦尔人和消失的国度的一切，于是不断发来许多信件，出于礼貌我如数回复，紧接着又收到更多……我们的关系也异常密切起来，他对于我的一举一动，所写下的每一个字都无比关心，我们不断地相遇，相遇在图书馆，相遇在酒馆，相遇在街头。可怜的孩子，在本该天真浪漫的年纪，却醉心于枯燥的历史研究和被遗忘的灰尘。他在本地既无亲眷，也没有伴侣，有时候我甚至邀请他到我的住处过夜，当然，这又引发了一场又一场无休止的谈话。

阿：大量的细节和过多的幻想就像是过量的药剂，年轻的心智因为无法承受过量的想象而陷入痴狂，去年的秋天我做过一场讲座，克莱因负责将我的演讲文稿整理出版。在那之后他的信件充满了无法理解的谵妄，每一封信就是一个梦境，他告诉我飞檐走壁的捕梦者是如何来到他的梦中，在他的梦里大肆翻找，打碎一切容器，敞开所有盒子，找寻着什么。他们在他的梦里饮酒吃肉，将吃剩的骨头和熄灭的篝火灰烬倾倒在他的公寓里，又在他的梦中留下诸多杂物。他像个可怜兮兮的不敢讨要房租的房东，只能眼睁睁地看着从蛮荒之地而来的捕梦者如风一般的行走，他们告诉他，他的梦境是捕梦者路上的一个驿站……

阿：去年的整个冬天我都深陷于愧疚之中，我陪伴着我最亲爱的学生和挚友挣扎于精神上的疾病。如您所见，探长先生，十二月的来信是多年来信件沟通的尾声，我的学生逐渐到了笔不能握的程度，他诚恳地邀请我前去陪伴。

探：这么说来，阿迈斯特先生，你的确在死者生前的几天见过他。

阿：在他离开的前一天，我们一直在一起，他那会儿十分痛苦。

探：阿迈斯特先生，您为什么要有所隐瞒？

阿：我很抱歉探长先生，我为此感到痛心，而且这样的事实在你们看来是致命的，绝佳的犯罪证词，一个人很可能借此不假思索就将我定罪，这是我所不能承受的，我的工作还没有做完，那个消失的国家像是夜空中的昴星团，总用最黯淡的光芒引诱着我做更深入的研究，最近我又收集到了关于安瓦尔人的新材料…