笔趣阁

3（第2页）

“也就是说……今日子小姐在玻璃上写的‘1234’指的是国名顺序，而不是指欧元本身或者硬币的金额？欧盟四个国家的国名按照这样的顺序排列有什么特殊意义吗？”日怠井警部讶异地问道。

我点点头。

“所以，如果只是表面意思，那用英镑、法郎或者马克也可以组成这些暗号。但刚刚说过了，这次用的全是欧元。单看表面……根本领会不出当中的含义。”

“但是，就算从反面理解，把硬币像这样排列，又能说明什么？这一步的意思我完全不

懂。”

“到这一步，谜题基本解开了。这是解读暗号最基本的手法——把各国的首字母连起来试试。”

“首字母？”

“没错，用暗号学的术语来说，就叫语音代码。确认完里面后，接下来是表面……也就是首字母。”

具体如下：

----------------------------------

BELGIUM=1欧元

LUXEMB=2欧元

ESTONIA=3欧元

SPAIN=4欧元

----------------------------------

“B……L……E……S？BLES？有这种单词吗？”

日怠井警部不解地偏过头。

我也用从管原女士那里借来的电子词典查过了各国名字的写法，虽然我对外语不是很在行，但至少电子词典自带的英日词库里并没有“BLES”这个单词。

不过，虽然找不到“BLES”这个单词，但在词典里输入这几个字母后，很快出现了与之相近的单词……“电子词典只能查找目标单词”的世俗说法瞬间被推翻。

看到画面显示的单词，答案已经一目了然。谜题的关键点在于，为何只有西班牙硬币是2欧元。当然也有可能是因为今日子小姐手太小，握不下太多硬币，但实际不仅如此。

它代表西班牙硬币的首字母“S”有两个，也就是——BLESS（祝福）

。

这种常见的单词，就算不查字典也能认得。

“BLESS……祝福？虽然暗号谜题基本已经解开……可隐馆先生，这到底是什么意思啊？眼下的状况根本没什么可祝福的啊。”

“没错，所以，侦探留下的只是一个不完全的暗号。欧盟国的国名首字母并没有涵盖所有英文字母，用欧元硬币不一定能完全拼出目标单词。”

所以，还要考虑拼写错误的可能性。而且，能握住的硬币数量也有限。

或许侦探并不想暗号化，只是不得已为之，所以才变成了晦涩难懂的暗号，说来真是讽刺。

“‘昨天的今日子小姐’真正想传达的不是‘BLESS’，而是‘BREATH’。”

BREATH（呼吸）。

我惶恐地道出了暗示情报的真实含义。