黄经天走了,让他没有想到的是,这个看起来贪生怕死的老道士,居然会是外邦长生殿的一员。
看着手中宋平给的投名状,苏慎知道,这里面记载的是如何运用体内先天气的窍诀。
在将吴用一行赶走后,苏慎摊开手中的羊皮纸卷。
其上因为时间的流逝已然包浆,就连字迹都变得模糊了不少。
居然是西域文!苏慎看到文字后,不由得差点爆出了粗口。
但想来也是,宋平本就是西域人,又怎么会用中土的文字记录。想必这本古籍也是从祖上传下来之物,可能他递出投名状时,都没想起来苏慎是中土人,又怎么会他西域的文字。
来人!苏慎将羊皮卷卷起对着屋外喊道。
吴用挑着灯,从门口一路小跑朝着苏慎的屋内赶去。
侯爷,您有什么吩咐?吴用一路小跑,话语里有些气喘吁吁道。
快去全城寻两个精通西域文的通事来。记住!一定要用请的,要让他心甘情愿的来。苏慎郑重的吩咐道。
半夜抓人,本就有着怒气,先不说西域通中土文,本就有着语言上的差距,翻译过来也只能说是大同小异,并不能做到十全十美。
反正苏慎也不认识西域文,若是这通事胡乱翻译一通。那自已可不就是白抓瞎了。
而之所以抓两人,一人先之遂另一人后之。取二人译文,若大同小异最好,若是两类,则二人之中必有乱人。皆杀之于以后快。
不多时,仅仅半刻钟,两个通事便被吴用请进了苏慎房中,苏慎取出羊皮卷,让他们依次写出译文。
虽说二人战战兢兢,但迫于压力,最终还是鏖战了一个晚上,翻译出了整本西域文,将其书写在宣纸之上。
苏慎端起两份译文,紧密的检查,生怕漏掉一点细节。
虽说有些地方,二者翻译不同,但总体大意没有改变。
嗯!倒也没有私心!苏慎满意的点头,这时的两通事悬着的心才终于落下。似乎在这一刻如释重负。
去找吴用领赏钱吧,也忙活了一夜,让他去带你们歇息一下再回去。
苏慎将经文叠好,压在了案板下。
二者也是满脸欣喜的随着吴用出了内堂。
吴公公,侯爷要赏我等多少钱啊!一通事搓着手,凑到了吴用身旁。
当然这个侯府的大主管,掌握着府库内钱粮的调拨,讨好他,或许自已的赏钱还能多些。
我家侯爷既然说了赏钱,那就绝对不会少了,只是啊!这赏钱恐怕是二位无福消受了。
吴用转过身去,看着二人的目光满眼死寂。
随即几个家仆从拐角处拿着绳子与麻袋冲了出来。
几番手脚便将俩通事绑了起来。
放开!你们放开我,侯府欺压百姓,我一定要上报官府。一通事据理力争,扯着嗓子喊道。
随即一个家仆抄起水火棍,对着他的头就是一棍。就好似那敲西瓜一般,硕大的水火棍将那通事的头砸的一地血浆。
啊!杀人了!刚刚还在讨好吴用的那通事,此刻吓得裤子一阵浸湿。不要了!不要了!大不了这赏钱我不要了,求吴总管放了我。此时的他哪里还有刚刚谄媚,就好似哈巴狗一般不断的朝着吴用蛄蛹。
谁让你们在这就宰了他的,老爷子吃斋念佛不喜血腥,这一地一会你收拾啊。似乎无视了那通事的话,吴用朝着后方家仆训斥道。
是,是是。小的一会就给收拾干净,就是不知道这个人,小的们该怎么处理?那家仆急忙点头哈腰道。